Wijzigingslogboek

In onderstaande tabel vindt u de wijzigingen per versie van Database Application Pro.

Type Beschrijving
Versie 8.0.19.0
2026-02-04
ADDED Nieuwe database wizard, eenvoudig en stap voor stap uw database zelf samenstellen
ADDED Knop in werkbalk om de huidige filter te herladen
ADDED Knop in werkbalk om de kolommen van de huidige filter aan te passen
ADDED Mogelijkheid om kolommen aan te passen van een dynamische filter bijvoorbeeld een zoekresultaat
ADDED Contextmenu bij filterboom in hoofdvenster om nieuwe filter of map toe te voegen aan hoofdnode
ADDED Veranderingen logboek bij auto update is vanaf nu in het Engels als de applicatie taal niet in het Nederlands is
FIXED Sneltoetsen om enkele een selectie te exporteren of af te drukken in hoofdvenster werkte niet meer
FIXED Crash bij sluiten database bij opslaan breedtes van de samenvatting in hoofdvenster
CHANGED Database migratie naar versie 11
CHANGED Werkbalk in hoofdvenster is nu in te delen in groepen
Versie 8.0.18.0
2025-12-21
ADDED Rechtermuisknop menu van kolomheader in entiteitenlijst in hoofdvenster uitgebreid met knop om de kolommen aan te passen in de huidige filter
ADDED Knop in hoofdvenster in menu beeld om de kolommen van de huidige filter aan te passen
FIXED Crash bij afdrukken en exporten wanneer er geen entiteiten beschikbaar zijn
CHANGED Database bestand kan vanaf nu op een netwerk locatie staan maar door een enkele gebruiker tegelijk geopend worden
Versie 8.0.17.0
2025-12-16
FIXED Crash bij Word FieldMerge export
FIXED Crash bij importeren data waarbij ID kolom is gekoppeld om bestaande entiteiten bij te werken
CHANGED Update .NET9 naar versie 9.0.11
Versie 8.0.16.0
2025-10-06
FIXED Bepaalde sneltoetsen in entiteit eigenschappen venster werkte niet meer
FIXED Crash bij ongeldig database pad in commandline parameter
FIXED Onjuiste kolom volgorde bij CSV en Excel export
FIXED Automatische breedte bepaling kolommen in Excel export werkte niet meer
FIXED Aangepaste koptekst werkte niet in CSV en Excel export
FIXED Sorteren werkte niet in CSV en Excel export
FIXED Crash bij exporteren naar Excel zonder kolommen
FIXED Stop CSV en Excel export als er geen kolommen gedefinieerd zijn
FIXED Volgorde van kolommen of regels niet altijd correct opgeslagen in de database bij export en afdruk functies
FIXED Probeer alle tijdelijke data te verwijderen bij sluiten weergave applicatie
FIXED Controleer op juiste bestands extensie van template bestand in Word FieldMerge export
FIXED Sorteerveld en richting werd niet overgenomen bij inladen standaard kolommen bij export en afdruk functies
FIXED Er werden geen standaardkolommen ingeladen bij starten export functie vanuit entiteit eigenschappen venster
FIXED Er werden geen standaardkolommen ingeladen bij starten export of afdruk functie vanuit filterboom
FIXED Crash bij aanmaken of openen database waarbij de opslag locatie pad lengte meer dan ongeveer 300 karakters is, maximum toegestaan is nu 255
Versie 8.0.15.0
2025-09-08
ADDED Mogelijkheid om vooraf samengestelde Word FieldMerge export te ontwerpen en op te slaan
ADDED Mogelijkheid om vooraf samengestelde SMTP email export te ontwerpen en op te slaan
ADDED Bij aanmaken nieuwe database wordt standaard een aantal export routines aangemaakt voor betere gebruiksvriendelijkheid
ADDED Bij toevoegen nieuw veld in de editor, dan wordt de dan ingestelde standaardwaarde voor dat veld eenmalig geschreven in alle entiteiten
ADDED Stuur ook de .NET inner exception mee bij foutrapportages om zo de daadwerkelijke fout te kunnen vinden
ADDED Mogelijkheid om applicatie PID op te vragen in debug menu
FIXED Melding weergeven wanneer Excel niet gevonden is op de computer bij uitvoeren Excel export
FIXED Bij CSV export wordt vanaf nu het CSV scheidingsteken uit de Windows settings gelezen en als standaard gebruikt
CHANGED Update .NET9 naar versie 9.0.8
CHANGED Database migratie naar versie 10
CHANGED Database ontwerper wordt nu in dezelfde .NET sessie (zelfde PID) geladen wanneer deze gestart wordt vanuit de weergave applicatie
Versie 8.0.14.0
2025-07-20
ADDED Mogelijkheid om de werkbalk in het hoofdvenster zelf samen te stellen in de database editor
ADDED Hoofdvenster werkbalk knop om direct een Export routine op te roepen voor de huidige filter of selectie
ADDED Hoofdvenster werkbalk knop om direct een Afdruk routine op te roepen voor de huidige filter of selectie
ADDED Hoofdvenster werkbalk knop om direct een Entiteit Actie op te roepen voor de huidige filter of selectie
ADDED Mogelijkheid om vooraf samengestelde Excel export tabellen te ontwerpen en op te slaan
ADDED Mogelijkheid om vooraf samengestelde CSV export tabellen te ontwerpen en op te slaan
ADDED Mogelijkheid om vooraf samengestelde email voor Windows standaard email programma te ontwerpen en op te slaan
ADDED Mogelijkheid om vooraf samengestelde email voor GMail web te ontwerpen en op te slaan
FIXED Afdrukken selectie van entiteiten in hoofdvenster werden de default kolommen niet meegestuurd
FIXED Kleine aanpassingen aan donker kleurenschema
CHANGED Update .NET9 naar versie 9.0.7
CHANGED Database migratie naar versie 9
CHANGED Zoeken en Snelzoeken icoon vervangen door een zoekglas in plaats van een bliksem
CHANGED Waar mogelijk het Id van een object in de titelbalk weergeven
Versie 8.0.13.0
2025-03-01
ADDED Donker kleurenschema, selecteerbaar in applicatie opties venster
FIXED Crash bij bekijken en sorteren import data wanneer de kolom een komma bevat
CHANGED Update .NET9 naar versie 9.0.2
CHANGED SQLite bibliotheek bijgewerkt naar 1.0.119.0
Versie 8.0.12.0
2025-02-02
ADDED Knop om voorafgeconfigureerde printer in entiteit labelblad afdrukken te verwijderen
ADDED Bij aanmaken nieuwe filter kan nu direct de gewenste condities toegevoegd worden voor betere gebruiksvriendelijkheid
ADDED Na aanmaken nieuwe filter wordt deze direct geopend in het hoofdvenster
ADDED Wanneer de fout opkomt dat de database in gebruik is door een ander proces, geef dan aan welk proces inclusief PID dit is
FIXED Tags met lange naam in contextmenu entiteitlijst afkorten zodat contextmenu op venster blijft passen
FIXED In string lijst ontwerper wordwrap uitgezet en scrollbalken altijd zichtbaar gemaakt
FIXED Crash bij klikken rechtermuisknop op tekstveld in samenvatting wanneer het tekstveld leeg was
FIXED Crash bij conversie Adressen Programma Pro 7 adresboek naar nieuwe database
FIXED Database in gebruik door een ander proces crash bij opslaan database in editor
FIXED Database locking mechanisme werkte niet meer naar behoren sinds vorige versie
CHANGED Update .NET8 naar versie 8.0.12
CHANGED Filter naam kan vanaf nu maximaal 259 karakters bevatten, limiet vanuit WinForms
CHANGED Filter beschrijving kan vanaf nu maximaal 3000 karakters bevatten
CHANGED Tag naam kan vanaf nu maximaal 259 karakters bevatten, limiet vanuit WinForms
CHANGED Entiteit labelblad naam kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Entiteit labelblad beschrijving kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Entiteit labelblad labeltekst kan vanaf nu maximaal 32767 karakters bevatten
CHANGED Labelblad naam kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Labelblad categorie kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED String veld in een conditie operator van een filter kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Stringlijst veld in een conditie operator van een filter kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten per regel
CHANGED Enumeratie item waarde kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Rapportage in tabelvorm naam kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Rapportage in tabelvorm beschrijving kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Rapportage in tabelvorm titel kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Rapportage in tabelvorm kolom zelfgekozen kolomnaam kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Samenvatting afdrukken naam kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Samenvatting afdrukken beschrijving kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Samenvatting afdrukken kolom zelfgekozen kolomnaam kan vanaf nu maximaal 255 karakters bevatten
CHANGED Na aanmaken nieuw filter wordt het filter eigenschappen venster niet meer automatisch geopend.
Versie 8.0.11.0
2024-12-23
ADDED Bij aanmaken nieuw print rapportage in tabelvorm laad de huidige kolommen van de entiteitenlijst als standaard
ADDED Mogelijkheid om rapportage in tabelvorm de huidige kolommen van de entiteitenlijst te laten gebruiken via dynamische kolommen
ADDED Bij nieuwe databases worden standaard basis rapportages in tabelvorm toegevoegd voor betere gebruiksvriendelijkheid
ADDED Bij aanmaken nieuw print samenvatting laad de huidige kolommen van de entiteitenlijst als standaard
ADDED Bij nieuwe databases wordt een afdruk samenvatting van alle velden toegevoegd voor betere gebruiksvriendelijkheid
ADDED Mogelijkheid om de positie van het eerste label aan te geven bij entiteit labelblad afdrukken
FIXED Kolom breedte van samenvatting venster voor nieuwe database werd niet correct berekend bij HIDPI schermen
FIXED Samenvatting tabbladen breedtes werden niet altijd bewaard bij sluiten database
FIXED Foutmelding bij maken meerdere database backups kort achter elkaar
FIXED Bij invoeren speciale tekens via AltGr in invoervelden werden onterecht snelkoppelingen geactiveerd
FIXED Laat het programma niet meer crashen als tijdens afdrukken het afdrukstuurprogramma crasht. Bijvoorbeeld een PDF printer.
FIXED Crash in entiteit labelblad ontwerpen bij kiezen labelblad wanneer zelfgemaakte XML labelblad container ongeldig is
FIXED Validatie van zelfgemaakte XML labelblad container strenger gemaakt om te voorkomen dat de applicatie crasht
FIXED Crash bij afdrukken entiteit labelblad wanneer het sorteerveld niet sorteerbaar is, in dat geval wordt niet meer gesorteerd
FIXED Crash bij afdrukken rapport in tabelvorm wanneer het sorteerveld niet sorteerbaar is, in dat geval wordt niet meer gesorteerd
FIXED In samenvatting afdrukken ontwerper werd het wisselen van de printer bij voorbeeld afdruk niet verwerkt
FIXED Automatische kolombreedte berekening validatie resultaten venster verbeterd
CHANGED Update .NET8 naar versie 8.0.11
CHANGED Database migratie naar versie 8
CHANGED Alle entiteiten afdrukken als een printopdracht bij samenvatting afdrukken is nu de standaard waarde
CHANGED Maximale kolom breedte in diverse lijsten vergoot van 1024 pixels naar 2048 pixels
CHANGED Forceer simpeler Windows print dialoog
Versie 8.0.10.0
2024-09-01
ADDED Mogelijkheid om eind datumveld in te stellen bij leeftijdveld, om leeftijd te berekenen bij overledene
ADDED Instellingen van de massa email applicatie export blijven nu bewaard ook al wordt het programma gesloten
ADDED Bij eerste start database, bereken optimale kolom breedtes voor de samenvatting lijstweergave
CHANGED Update .NET8 naar versie 8.0.8
CHANGED Database migratie naar versie 7
CHANGED Wanneer een integer veld de waarde 0 bevat en daarvan wordt de leeftijd berekend, dat is de uitkomst daarvan ook 0
Versie 8.0.9.0
2024-08-11
ADDED Bij aanmaken nieuwe database vanaf een sjabloon wordt een voorbeeld entiteit aangemaakt
ADDED Bij aanmaken nieuwe database vanaf een sjabloon voeg de standaard filter toe aan de opstartfilters zodat die direct geopend wordt
ADDED Munten collectie database sjabloon
ADDED Optie om snelkoppeling naar database op bureaublad te maken bij aanmaken nieuwe database in weergave applicatie
FIXED Resizen van een kolom werkt in entiteitenlijst en samenvatting niet in combinatie met drag and drop
FIXED Bij eerste keer openen entiteit eigenschappen venster, bereken een optimaal venstergrootte op basis van scherm resolutie
FIXED Bij openen database ontwerper vanuit weergave applicatie worden de bestaande commandline parameters doorgegeven, zoals data directory
FIXED Na installatie bij opstarten vanuit de installatie wizard werd het welkom venster soms niet weergegeven
FIXED Verminderen van flikkeren van scherm bij openen en sluiten database in weergave applicatie
FIXED Verminderen van flikkeren van scherm bij openen, opslaan, herladen en sluiten database in ontwerper applicatie
FIXED Nieuwe database venster paste niet op het scherm bij HIDPI instellingen
CHANGED Update .NET8 naar versie 8.0.7
CHANGED Licentie overeenkomst wordt nu weergegeven tijdens de installatie, de oude manier wordt enkel nog gebruikt bij portable installaties
Versie 8.0.8.0
2024-06-08
ADDED Bij Word FieldMerge export worden afbeeldingen nu als daadwerkelijke afbeelding in het Word of PDF document geplakt
ADDED Bij Word FieldMerge export nieuwe mergefields om de huidige datum en tijd te plaatsen in het export bestand
ADDED Bij SMTP email export nieuw mergefields om de huidige datum en tijd te plaatsen in te verzenden email
ADDED Afbeelding in samenvatting hoofdvenster kan nu direct doormiddel van drag and drop naar andere applicaties gesleept worden met de muis
ADDED Tekst selectie in samenvatting hoofdvenster kan nu direct doormiddel van drag and drop naar andere applicaties gesleept worden met de muis
ADDED Categorielijst in samenvatting hoofdvenster kan nu direct doormiddel van drag and drop naar andere applicaties gesleept worden met de muis
ADDED Selectie in objectenlijst hoofdvenster kan nu direct doormiddel van drag and drop naar andere applicaties gesleept worden met de muis
FIXED Crash bij toevoegen enumeratieveld aan samengesteldveld
FIXED Speciale karakters in CSV export werden misvormd, de export is nu in UTF8 encoding
FIXED Ongeldig export bestand bij Word FieldMerge wanneer de naam van het export bestand een punt bevatte
FIXED Onthoud 9 in plaats van 10 recente geopende databases waardoor de toets 1 direct nummer 1 kan openen
FIXED Selectie met CONTROL of SHIFT toets in objectenlijst hoofdvenster werkte soms niet zoals verwacht
CHANGED Update .NET8 naar versie 8.0.6
Versie 8.0.7.0
2024-05-04
ADDED Sneltoets CONTROL + SHIFT + C in hoofdvenster om samenvatting van de geselecteerde entiteit in de entiteitenlijst te kopieren
FIXED Notatie van volle datum plus tijd door het gehele programma gebruiken nu de systeem notatie vanuit Windows
FIXED Wanneer focus stond op een alleen lezen tekstbox werkte verschillende vensterwijde sneltoetsen niet
CHANGED Update .NET8 naar versie 8.0.4
Versie 8.0.6.0
2024-03-11
FIXED Wanneer een entiteit in de samenvatting zichtbaar was en deze wordt verwijderd, dan wordt de samenvatting leeg gemaakt
FIXED Crash bij oproepen F1 help
CHANGED Update .NET8 naar versie 8.0.2
Versie 8.0.5.0
2024-02-19
ADDED Bij klikken op Nieuw of Kloon knop in vensters, vraag bevestiging om eventuele wijzigingen op te slaan
FIXED Bij vergroten en verkleinen van hoofdvenster bleven de samenvatting tabcontrols niet in verhouding qua breedte
FIXED Decimale getallen werden in Excel export niet goed weergegeven
FIXED Mogelijke corrupte database na verwijderen velden in editor
CHANGED Update .NET7 naar versie 7.0.15
CHANGED De splitter breedtes van de samenvatting worden vanaf nu opgeslagen in de database in plaats van algemene applicatie opties
Versie 8.0.4.0
2024-01-02
ADDED Werkbalk in ontwerper applicatie met opslaan en sluiten, opslaan en herladen knop om makkelijker terug te keren naar de weergave applicatie
ADDED Mogelijkheid om samenvatting in hoofdvenster zelf samen te stellen in de database ontwerper
FIXED Sluit labelblad browser venster wanneer afdrukopdracht succesvol gestart is
FIXED Database backup bestanden hadden onjuiste bestandsextensie
FIXED Bij verwijderen velden in de database ontwerper werden niet alle onderliggende referenties visueel bijgewerkt
FIXED Beschrijving van aangemaakte snelkoppeling naar database op bureaublad onjuist
FIXED Blanco database sjabloon was niet in het Engels vertaald
CHANGED Database migratie naar versie 6
CHANGED Update .NET7 naar versie 7.0.14
CHANGED Zolang de database geopend is in de applicatie, blokkeer het database bestand voor externe applicaties
Versie 8.0.3.0
2023-10-30
ADDED Ballon melding van de automatische update is nu klikbaar en zal het automatische update venster openen
ADDED Afbeeldingveld in Excel export wordt nu als daadwerkelijke afbeelding geëxporteerd
ADDED Mogelijkheid om zelf de marges te bepalen bij rapport in tabelvorm afdrukken
ADDED Mogelijkheid om zelf de marges te bepalen bij samenvatting afdrukken
FIXED Knop nieuw werkte niet in raport in tabelvorm afdrukken browser venster
FIXED Knop nieuw werkte niet in samenvatting afdrukken browser venster
FIXED Knop nieuw werkte niet in labelblad afdrukken brower venster
FIXED Indien opstart database vanuit commandline parameters niet geopend kon worden werd welkomsvenster niet weergegeven
FIXED Kleurveld in rapport in tabelvorm afdrukken wordt nu als daadwerkelijke kleur afgedrukt
CHANGED Database migratie naar versie 5
CHANGED Update .NET7 naar versie 7.0.13
CHANGED Standaard data directory hernoemd naar Database Application Pro, enkel voor nieuwe installaties
Versie 8.0.2.0
2023-09-15
ADDED Voorkom dat een foutieve filter in de filterboom de applicatie crasht en geef de mogelijkheid deze te verwijderen
FIXED Crash na opslaan van filter met StringIn en StringNotIn operator welke geen waardes bevat
FIXED Indien na bewerken de conditie met operator StringIn en StringNotIn geen waardes bevatten, verwijder de conditie
Versie 8.0.1.0
2023-08-13
ADDED Wanneer applicatie in engelse taal draait dan roept de F1 help ook de engelse documentatie op
FIXED Uitlijning van datum en tijd velden in Excel export is nu eenduidig
FIXED Kleurveld in Excel export wordt nu weergegeven als achtergrondkleur van de cell
FIXED Tags in taglijst hoofdvenster niet volledig zichtbaar op HIDPI schermen
FIXED Werkbalk in taglijst hoofdvenster verschaling niet correct op HIDPI schermen
Versie 8.0.0.0
2023-08-04
MESSAGE 1. Publieke versie
MESSAGE 2. Alle BETA testers bedankt voor jullie feedback!
MESSAGE 3. Uiteraard horen wij nog steeds graag uw feedback
Versie 0.8.25.0
2023-07-31
MESSAGE Release versie
ADDED F1 help bij filter verplaatsen venster in filterboom
Versie 0.8.24.0
2023-07-29
FIXED Tag manager werkbalk knoppen reageerden niet
FIXED Knop openen in hoofdmenu menubalk reageerde niet
FIXED Veranderen van instellingen filterboom in hoofdvenster werden niet direct overgenomen
FIXED Veranderen van instellingen samenvatting in hoofdvenster werden niet direct overgenomen
FIXED Herlaad taglijst na succesvolle import zodat nieuwe import tag zichtbaar wordt
FIXED Wanneer data directory dubbele slashes bevat gingen open bestand dialogen niet naar de juiste initiële directory
Versie 0.8.23.0
2023-07-10
ADDED Mogelijkheid om oneven rijen in de objectenlijst een andere achtergrondkleur te geven
ADDED Mogelijkheid om de achtergrond kleur van de sorteerkolom in de objectenlijst te wijzigen
ADDED Als de zoektekst bij snelzoeken een geldige numerieke waarde is, worden alle numerieke, datum en tijd velden ook doorzocht
ADDED Knoppen om alle velden te (de)selecteren bij snelzoeken
ADDED Kopieer entiteit als samenvatting naar plakbord
ADDED Kopieer afbeelding in samenvatting naar plakbord via rechtermuisknopmenu
ADDED Kopieer veldenlijst in samenvatting naar plakbord via rechtermuisknopmenu
FIXED Datum en tijd velden opgenomen in samengesteld veld worden nu met correctie notatie weergegeven
FIXED Crash bij opslaan entiteit in entiteit eigenschappen venster wanneer de entiteit ondertussen verwijderd was uit de database
FIXED Crash bij opslaan entiteit in entiteit eigenschappen venster wanneer een tag toegevoegd is aan de entiteit die ondertussen verwijderd is uit de database
FIXED Crash bij toevoegen tags aan entiteit in objectenlijst wanneer die entiteit ondertussen verwijderd was uit de database
FIXED Na hernoemen filter in filterboom, herlaad die filter in de objectenlijst zodat de nieuwe naam van de filter weergegeven wordt
FIXED Taalfout bij database backup contextmenu in hoofdscherm
FIXED Schermlayout verbeterd bij een hoge DPI en groot lettertype
CHANGED SQLite bibliotheek bijgewerkt naar 1.0.118.0
Versie 0.8.22.0
2023-06-12
ADDED Mogelijkheid om anoniem foutraport in te sturen
ADDED F1 help bij fout venster
ADDED F1 help bij feedback indienen venster
FIXED Condities waarbij hoog en laag limiet parameters zijn, bij invoer venster zorgen dat laag limiet boven hoog limiet staat
CHANGED Alle URLs verwijzen nu naar nieuw definitief webdomein
Versie 0.8.21.0
2023-05-23
ADDED Mogelijk om alle entiteiten in een printopdracht af te drukken bij samenvatting afdrukken
ADDED Boolean veld waarde true en false worden nu vertaald naar het Nederlands binnen het programma
FIXED Voorbeeld afdrukken in samenvatting afdrukken ontwerper venster werkte incorrect
FIXED Voorbeeld afdrukken in rapportage afdrukken ontwerper venster werkte incorrect
FIXED Crash bij CSV export
CHANGED Database migratie naar versie 4
Versie 0.8.20.0
2023-05-18
ADDED Tijd veld
ADDED Samenvatting afdrukken, een entiteit per pagina in lijst vorm
FIXED Samengesteld veld kan niet langer afbeelding velden bevatten
FIXED Crash bij valideren samengesteld veld met ontbrekende entiteitsveld referentie
FIXED Crash bij opnemen leeftijd veld of verjaardag veld in samengesteld veld
FIXED Crash met datum operator kleiner of gelijk aan in filter
FIXED Dubbele F1 help knop op conditie container venster
CHANGED Database migratie naar versie 3
Versie 0.8.19.0
2023-04-01
ADDED WordWrap voor tekstveld in objectenlijst
FIXED Geen scrollbalken bij tekstvak in samenvatting
FIXED Crash bij samenvatting lijst als tekst veld teveel tekst bevat
FIXED Crash bij objecten lijst als tekst veld teveel tekst bevat
FIXED Crash bij rapportafdrukken als tekst veld teveel tekst bevat
FIXED Validatiefout bij opslaan database wanneer statisch tekstveld toegepast is bij samengesteld veld
FIXED Mogelijke crash met kiezen van standaardwaarde in editor bij datum veld
FIXED Pas correct tekstlimiet toe bij standaardtekst voor tekstveld in editor
CHANGED Maximale tekstlengte van tekstveld op 31950 karakters vastgezet in verband met limitaties in Windows
CHANGED Wanneer geen URL aangevoerd is vanuit auto update blokkeer de download knop
CHANGED Feedback sturen via intern formulier in plaats van afhankelijkheid op externe email applicatie
Afdrukken/exporteren
QR Code
QR Code misc.changelog (generated for current page)